●EARTH BOUND全セリフ集●
(Threed)
Some day... I will






Threed Town Map




Population of a Threed
場所 男 女動物 他 計
市街地
民家
ベーカリー
ピザハット
テント
病院
墓地
ホテル
ヒント
19
1
1
0
4
4
0
5
1
8
2
0
1
2
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
0
0
13
0
3
0
0
30
9
1
1
19
6
3
5
1
合計351522375




Bill Board
There's graffiti here. (...Just play it !)
 
There's graffiti here. (Software Development House Where you can see Mt.Fuji - HAL Laboratory)
 
(I won't say anything to you adults, but I would stress to you young kids, don't play for more than two hours. Anything excessive is no good. Parents Opposing Obsession Plan)
 

(This Bulletin Board greets you this evening. All is well, Good Night.)
 
("Horses say "neigh," but the Hint Shop says "yea" to giving you a hint." Eagleland Hint Union)
 
(Want to escape to the Beach ? If this is your big dream... Come to Carrillon Beach in Summers ! Summers Tourism Bureau.)
No pitching of tents in this area without permission.
 
If you miss a nice, cozy bed, walk to the west... We're right there ! "Threed Sunset Hotel"




Main Street
Zombies and ghosts are on the loose here. Wlecome to Threed.
I saw a suspicious woman talking with the zombies around here.
The headquarters of the Zombie Relief Corps is in the circus tent at the center of town. We want to crush the zombie, except I think they'll crush us.
 
How can you smile like that in a dangerous place like this ?
A business rival's critical moment
Sssshhh ! Don't talk too loud ! What do you want ?
I'm so scared of the zombies, I spend all of my time running from them. I can't even get home !
This town seems very dark, right ? The people are mostly living at the center of town. I wonder how we should get the town back from the zombies ?
 
There's a rumor that there is an underground path at the edge of the graveyard that takes you somewhere. When you get through the path, you'll meet a dirty, stinky, ugly, powerful monster. I wet my pants just thinking about it.
 
Zombies and ghosts are on the loose here, so I can't get to Twoson or Fourside. Maybe the hidden road in the graveyard is safe...
I saw a beat-up tour bus going to Fourside. We can't go through the tunnel. The band was really noisy, so the ghosts didn't approach the bus. It must be great to be so happy-go-lucky, huh !
 
Hey, you don't look so happy, you'd better cheer up, or you'll become a zombie. Some people have already become tools of the zombie.
Owoooo !
(You're awfully kind taking time out to talk to a mouse. This mouse loves you !)
Due to hazardous conditions, bus service has been canceled in this area. (Zombie Relief Corps.)




Inside of a building
It's none of your business that we have a small house... Just keep all that whispering quite out there...
 
No one is here now !
 
You a zombie ? My mom telled me no open the door, 'cause zombies are comin'.
 
Aaaayeeeeee ! A zombie ! ...I'm watching a zombie movie. Can you come by later ?!
 
Hi... hello ?
 
I'm sorry, but I think you ought to leave now... I have no guarantee that you're not a zombie out looking for a lunch.
 
Yeah, I worked for the zombie, but I betrayed them too. I'm a con man, so I know the score. Belch gives life to the zombies, but Belch works for Giygas, who I heard might be famale. Well, I'm not really sure whether Giygas is a male or a famale. I'm a helpful con man, don't you think ?
 
I overheard the zombies whisper, "Master Belch will give us our lives back." ...Master Belch is the zombie leader. He must be really pukey.
That's right, there is rumor that a monster called Belch is screwing up the town. Belch ! That's a gross, twisted name even for a monster !




Hint Shop (Hint List)
"Hint Shop Realization"

Now wait a minute, youngster ! I could give you a great hint for just $60. You'd like a hint, wouldn't you ?
 ↓
(Yes)
There's a tunnel northwest of this town. There are two guard zombies that hang out at the entrance. They are actually pretty nice guys... It might be a good idea to meet those guys... But it's quite all right if you don't... Though I think that you really ought to go there. That's it for today.
 
Do you want to hear the hint once more ? This is a special service just for you...
 
(No)
So you're telling me that you don't want a hint ? You're either awfully confident or $60 is too much to pay. Anyway, a young man like you is very unusual these days. If you happen to need a hint, c'mon back ! I'm here all the time...
 
(When Ness don't have enough money)
Oh, you don't have any money. Don't you understand ? This is how I make my living... I can't just give you a hint for free, kid.




Zombie Relief Corps
How can we defeat the zombies ? ...Oh... Uh...I just don't know !
The zombies are slowly advancing toward the tent. Everyone, I repeat--the zombies are on the move !
I'm glad you're going to help us, but you're pretty young.
Why don't we get all the zombies in this tent and then set it on fire ? We may all get munched before we have a chance to do anything...




Hospital (病院の対応)
Though you may not believe it, I'm a healer. If you have some illness that can not be treated at the hospital, it's my job to care you.
I'm not busy right now. Shall I explain about the hospital system ?
I can examine each one of you for $40.
I'm stronger than a zombie, but a bunch of zombies ganged up on me.
The zombies dot me... I should have gotten some zombie insurance.
(There is a well-known theory that if you are bitten by zombies, bite back and you can recover. Of course, there is no scientific evidence to support this theory.)
 
Ness checked the drawers. There was a Insignificant item in the drawer.
(Ness got the Insignificant item.)
 
(Goods is full)
But you don't have any more space.
 
Ness checked the drawers. But there was nothing.




Drug Store
Hello there ! How may I help you ?
 ↓
(Buy)
Can I get you anything ?
 
(Sell)
What do you want to sell ?
 
Thank you very much.
 
Please come again.
 
Hello there ! How may I help you ?
 ↓
(Buy)
Can I get you anything ?
 
(Sell)
What do you want to sell ?
 
Thank you very much.
 
Please come again.




Mach Pizaa
Welcome to Mach Pizza ! We don't sell pizza here. We only deliver. Let me give you our number so you can place an order sometime. The best pizza is Mach Pizza. The number is... "psst psst psst". You got that ?
 
"Munch"munch"gulp" Uh... no, I didn't take a piece of pizza. I would never think of doing that ! I was delicious, though. Enjoy ! As you may know, you need to order by phone, okay ?




Graveyard of North
Do Not Enter
 
 
(He stares into your soul.)
 
(He looks you over.)
 
Take a look at that chick in front of the hotel. Regardless of some of the people I've seen her hanging out with, I think I'd like to spend some time with her !




Threed Sunset Hotel (Newspaper List)
"Threed Sunset Hotel"
60 dollars per night for a single room.

Welcome to the Treed Sunset Hotel. A one night stay will cost you $120. Would you like to stay ?
 ↓
(Yes)
Have a nice stay.
 
(No)
See you next time.
(When Ness don't have enough money)
It looks like you don't have $120...
 
Good morning. Did you sleep well ?
 
S... sir... ? Are you going out ? The quest's newspapers that were delivered to the hotel today... are different than normal. The paper is called is called the Zombie Herald... I'm scared, but let me tell you what is in it... "Destroy the humans ! Hold the town for our glory, and for the glory of our master !"
 

Be careful while walking around outside, especially near the graveyard.
(Room of Hotel)
 

 
(Oh, oh... you're losing consciousness... What could be the fate of Ness and his friend ?)