George's Underground Research Institute
George's Underground Research Institute
 |
The boat motor appears to be broken. But LOID fired it right up. |
ボートのモーターは壊れているように見えます しかし、ロイドはそれをちょうど立ち上げました |
 |
Feeling MIKE's presence, the robot came back to life. MY NAME IS EVE. I HAVE BEEN WAITING FOR YOU. MY CREATOR WAS GEORGE... HE WAS TAKEN TO THE END OF THE UNIVERSE ...THEN BROUGHT BACK LATER. I AM HERE TO PROTECT YOU. THAT IS MY PURPOSE. |
マイクの存在を感じて、 ロボットに生命が戻りました 私の名前はイヴです 私はずっとあなたを待っていました 私の創造者はジョージでした… 彼は宇宙の果てへ連れて行かれました… そして、その後戻りました 私はあなたを守るためにここにいます それは私の目的です |
Mt. Itoi
 |
R7038XX drew near ! MIKE CHECKed R7038XX. New and unfortunately, improved. R7038XX's attack ! EVE suffered 361 damage. EVE exploded ! R7038XX was destroyed ! |
Ｒ7038XXは近寄ってきた！ マイクはR7038XXをチェックしました 不運にも、新しく改善されています R7038XXの攻撃！ イヴは361の損害を受けました イヴは爆発しました！ Ｒ7038XXが破壊されました！ |
 |
Robot Eve was demolished and moved no more. Examining the wreckage caused music to start... MIKE remembered the tune. |
ロボットのイブは破壊され、 これ以上動きませんでした 残骸を調査すると、 音楽が始まりました… マイクはその曲を覚えました |
High in the Mt. Itoi
 | ( MIKE CHECKed XX Stone ) | （マイクはＸＸ石を調べました） |
 |
MIKE, Welcome... I always believed that you would find your way here. Your Great-Grand Mother Maria's love was scattered, scattered in the form of melodies. I have a melody for you. Listen and remember... MIKE remembered the tune. The crystal fragments that had broken off stopped glowing and disappeared.. |
マイク、ようこそ… あなたがいつか ここを見つけるだろうと常に信じていました あなたの曾祖母、マリアの愛は メロディーとなってバラバラに散りました 私はあなたのためのメロディーを 持っています 聞いて覚えてください… マイクはその曲を覚えました その折れた水晶破片は、 光ることをやめて消滅しました… |
