Spookane Downtown - Rosemary's House
Spookane Downtown
 |
Spookane Downtown WEST Spookane Residental EAST ( Residental : Residential ) |
西 スプーカンダウンタウン 東 スプーカン住宅区域 |
||
 |
Welcome ! $12 for a night. Care to stay ? ↓ |
ようこそ！ 夜は１２ドルです、とどまる気ですか？ ↓ |
||
|
(Yes) Sleep tight... and don't let the bed bugs bite. Ahh - Ha ha ha... Thank you very much. ( Fight to Starman ) |
(No) Sorry it hear that. Please visit us again. |
（はい） きつく眠ってください… そしてベッドで虫を かまないでください アーッハッハ… ありがとう （スターマンと戦闘） |
（いいえ） それを聞いて残念です また訪れてください |
|
Rosemary's House
|
PRIVATE PROPERTY (signed)-The Rosemarys |
ローズマリー私有地 （署名）ローズマリー |
 |
I 'm just an ordinary mouse. The room with the piano... Hee hee hee... You'll never make it... Hee hee hee hee. T U R N B A C K The Piano began to play all by itself... MIKE remembered the tne. |
私はただの普通のネズミです ピアノがある部屋… フフフ… あなたにはできないでしょう… フフフフ… 引き返せ ピアノはすべてひとりでに鳴り始めました… マイクはその曲を覚えました |
After Rosemary's House capture
 |
The ghosts aren't gone yet, but... what a brave boy you are ! I 've renamed my son MIKE, after you. MIKE ! Get your grubby little... No cutie, I was talking to my boy. |
幽霊はまだ去っていません、しかし… あなたは何て勇敢な少年なんでしょう！ あなたの名をとって、息子をマイクと改名しました マイク！ あなたの愚かをどうにかしなさい！ いいえ、かわいい人、私は息子に話しかけていました |
 |
Hi there, my name is MIKE. It used to be Buggerror Rosemary. |
やあ、こんにちは、私の名前はマイクです 以前はバグエラー・ローズマリーでした |
