●MOTHER2全セリフ集●
(おまけ)
3機編成のUFOが攻撃していますが






プー2、登場!
「なんとも怪しげなオープニングが流れていると、確かな情報元から
 つかんだのでさっそく調べてみようと思ったのだが、
 以前よく行っていたそ○うがつぶれてしまったので落ち込んで
 それどころではなくなってしまっていたが先日一部が復活したので
 一安心して小躍りして1度も行かなかったらやっぱり全面的に
 閉鎖してしまい淡い思い出と共に厚い扉で封をされてしまったので
 これから行って秘密基地にでもしようかと思う。
 ところで、これは何の話だ。まぁいいか。」
 
プー2の場合、サムライがベースとなっているようだが。




まず最初に
マザー・マザー2の最後の敵は「ギーグ」
アースバウンドゼロも「ギーグ」
ただし、アースバウンドのみ「ギーガス」になっている
下は、それぞれのゲーム内でのギーグのスペルで、3つともバラバラ。

アースバウンドゼロ ・・・ Giegue
アースバウンド ・・・Giygas
マザー2 ・・・Gyiyg




問題のシーン
マザー2アースバウンド
GYIYG STRIKES BACK !THE WAR AGAINST GIYGAS !

オープニングでこのシーンが流れる。
 
UFOがどこかの田舎町を攻撃しているが、本編にはこのシーンは存在しない。
ただの、マザー2のイメージイラストなのかもしれない。
一応、ゲーム終盤にて、オネットの町が宇宙人の手によって
占拠されてしまうイベントがあるので、それが一番近い。
UFOが直接町を攻撃する瞬間は見られないが、
町の人が一人も見えないのは、このUFO達のせいだったのかもしれない。
 
一番の見所は、手前のUFOが攻撃を空振りしているという事なのだが…




ジャスタ猛麺
GYIYG STRIKES BACK ! 
(ギーグは逆襲します!)
 THE WAR AGAINST GIYGAS !
(ギーガスに対する戦争!)

UFOが何をしようが関係なく、セリフの方が大問題だったりする。
 
マザーの最後の敵がギーグなら、マザー2のサブタイトルが「ギーグの逆襲」というのはうなずける。ただし、マザーとマザー2が同じ世界だという根拠はどこにもない。マザーの世界は1988年。マザー2は199×年。2〜11年ほどしか離れていないので、ニンテン・アナの子孫がネス・ポーラ、だという事はなさそうだ。マザーの最後で宇宙に帰っていったギーグも、マザー2のギーグとは関係ないように思える。そういう点でも「逆襲」という言葉はわけがわからない。実際に、ストーリー上でギーグはネスに逆襲をするわけでもなし。
 
そんな部分を考慮しつつ海外版では「ギーグの逆襲」ではおかしいだろ、という事で「ギーグとの戦い」にした。また、アースバウンドゼロとアースバウンドは関係ないという事を強調するために、「ギーグ」を「ギーガス」にした、と。




プー2、登場!
「日本では「マザー2ギーグの逆襲」というタイトルで通るが
 海外ではサブタイトルはあまり目立っていないようだ。
 まぁ確かに本編に関係なかったからなぁ…
 大乱闘DXの「フォー・サイド」でも取り上げられていたし。
 ま、あまり大人の事情に突っ込むのはよそうぜ」
 
主人公達の中で唯一まゆげがあるプー2でした。
ミュウツーみたいにプーツーって発音するといいね。